Miércoles 12 Marzo | IA generativa para reemplazar actores de doblaje

Marcos

☕️¡Feliz Miércoles!

Un día de estos tenemos que preparar un ensayo de la membresía sobre IA, ¿no te parece?

Email de hoy: 974 palabras, 4 Minutos

Reemplazando actores por IA

Serene Questworks despidió a su elenco de voz para reemplazarlo con IA generativa, según los actores afectados.

🚨 Lo importante: El actor Ian Mitchell fue expulsado del foro de Steam tras denunciar el uso de IA. Ni Serene Questworks ni su publicadora Wandering Wizard han respondido a las acusaciones.

• Steam exige a los desarrolladores revelar el uso de IA en sus juegos, pero la página del juego menciona solo “a veces voces generadas”.

• Los actores creían que reemplazarían voces temporales de IA, pero la empresa decidió usar IA en su lugar.

🗣️ En profundidad: Según Mika Nerida, los actores fueron contratados con la idea de reemplazar voces temporales de IA.

• Ian Mitchell, director de voz, denunció en los foros de Steam que el estudio usaba IA para hacer que un actor sonara como múltiples personajes.

• Los actores fueron despedidos antes de comenzar a grabar.

🧐 Cómo funciona: Según Mitchell, la IA utilizada no es un filtro, sino que hace que una voz suene completamente diferente, lo que habría permitido al estudio evitar contratar más talento.

• Nerida aseguró que el estudio no tiene derechos sobre sus grabaciones y dejó clara su postura: “Fuck AI. Shit's stupid. Create authentically.”

💭 Marcos: Hace unos días escribí una breve explicación de por qué creo que las grandes empresas de videojuegos están volando como locos hacia un futuro con desarrollos potenciados con IA.

• Puedo no tener razón, pero esta tesis lo mismo te resulta interesante.

• También te digo, que un estudio indie es otro animal y habría que analizarlo desde otro prisma, no te vayas a llevar el ejemplo de Take-Two a misa.

🔵 NOTICIAS

🐾 Naughty Dog explora la religión y la fe en su nuevo juego, Intergalactic: The Heretic Prophet.

• Con un mundo alienígena, una religión ficticia y un protagonista aislado, el estudio apuesta por una historia compleja y misteriosa.

• Neil Druckmann bromeó con que será menos polémico que The Last Of Us 2, aunque el tema sugiere lo contrario.